- Hazrat Mujaddid Alif Sani
- Shah Wali Ullah
- Sheikh Abdul Qadir Jillani
- None of these
Shah Waliullah’s translation of the Quran into Persian in the 18th century was a significant event. At the time, Persian was a widely understood language in the Indian subcontinent, even among many who were not native speakers of Arabic.
His translation aimed to make the teachings of the Quran more accessible to a broader audience, facilitating a deeper understanding of the scripture beyond the Arabic-speaking scholarly circles. This act had a lasting impact on religious and intellectual discourse in the region.